成語
膝を突き合わせて心を打ち明けて語り合う。親しく胸襟を開いて話すこと。
📝 「促膝」は膝を近づけて座る意。うちとけた親密な語らいをいう。
老友重逢，促膝谈心，直至深夜。
(lǎoyǒu chóngféng, cù xī tán xīn, zhízhì shēnyè.)
旧友が再会し、促膝談心して深夜に及んだ。
他常与学生促膝谈心，倾听心声。
(tā cháng yǔ xuésheng cù xī tán xīn, qīngtīng xīnshēng.)
彼はよく学生と促膝談心し、その本音に耳を傾ける。
两人促膝谈心，化解了多年的隔阂。
(liǎng rén cù xī tán xīn, huàjiě le duōnián de géhé.)
二人は促膝談心して、長年のわだかまりを解いた。
⚖️ 類義語との比較
「推心置腹」が誠意を尽くす態度を指すのに対し、「促膝谈心」は膝を寄せて親密に語らう場面を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「促膝谈心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
