台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

催逼

v1
cuībī

動詞
厳しくせき立てて迫る、強く催促して追い詰める。
📝 強い圧迫を伴う催促を表す。
债主天天上门催逼还钱。 (zhàizhǔ tiāntiān shàngmén cuībī huán qián.)
債権者が毎日押しかけて借金の返済を厳しく迫る。
他被催逼得走投无路。 (tā bèi cuībī de zǒutóuwúlù.)
彼は厳しくせき立てられて逃げ場を失った。
不要过分催逼孩子。 (bú yào guòfèn cuībī háizi.)
子どもをあまり厳しくせき立ててはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「催逼」は催促に威圧・強要を伴う意で、単に急がせる「催促」より相手を追い詰める圧迫感が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51
HINO Labo. お問い合わせ