台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

先兆

xiānzhào

名詞
前兆。兆し。物事が起こる前に現れる徴候。
📝 医学では「先兆流产(切迫流産)」などの複合語にも用いる。
头晕可能是中风的先兆 (tóuyūn kěnéng shì zhòngfēng de xiānzhào.)
めまいは脳卒中の先兆かもしれない。
这些现象是经济危机的先兆 (zhèxiē xiànxiàng shì jīngjì wēijī de xiānzhào.)
これらの現象は経済危機の先兆だ。
地震前常有一些异常先兆 (dìzhèn qián cháng yǒu yìxiē yìcháng xiānzhào.)
地震の前にはしばしば異常な先兆がある。

⚖️ 類義語との比較

「先兆」は事が起こる前に現れる徴候で書き言葉的。「征兆」もほぼ同義だが、「先兆」は時間的に「先んじて」現れる点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ