台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

入寂

rù jì

名詞 🏷 仏教
僧侶が亡くなること。入滅。涅槃に入ること。
📝 高僧の死去を敬って言う。
这位高僧昨日入寂。 (Zhè wèi gāosēng zuórì rùjì.)
この高僧は昨日入寂された。
大师入寂后留下了舍利。 (Dàshī rùjì hòu liúxiàle shèlì.)
大師は入寂後に舎利を残された。
他在寺中安然入寂。 (Tā zài sì zhōng ānrán rùjì.)
彼は寺で安らかに入寂した。

⚖️ 類義語との比較

「入寂」「圆寂」はともに僧の死去を指す敬称で、「入灭」はより文語的。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ