台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

八母

bāmǔ

名詞 古代礼制・法制の用語。
1 礼制・律法で規定される八種の母。嫡母・継母・養母・慈母・嫁母・出母・庶母・乳母を指す。
📝 礼制・法制。喪服の等級を定めるための母の分類で、「三父八母」と併称。
律书详列八母,以别服纪之差。 (Lǜshū xiáng liè bāmǔ, yǐ bié fújì zhī chā.)
律書は八母を詳しく列挙し、喪の期の差を分けている。
八母之中,慈母、乳母皆非生身。 (Bāmǔ zhī zhōng, címǔ, rǔmǔ jiē fēi shēngshēn.)
八母のうち、慈母や乳母はいずれも生みの母ではない。
八母,乃明伦定分之要。 (Biàn bāmǔ, nǎi mínglún dìngfèn zhī yào.)
八母を弁別することは、人倫を明らかにし名分を定める要である。

💬 慣用表現

三父八母
礼制で喪服の関係を生じる三種の父と八種の母。
例:古礼以三父八母别亲疏。

⚖️ 類義語との比較

「三父」と対で「三父八母」と称される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ