🔊 冠 guān（冠）；履 lǚ（履物）
成語
貶義。上下・主従の秩序が逆転することのたとえ。「冠履倒易」とも。
1
冠と履物をあべこべに置く。上下・貴賤の序列が逆さまになること。
📝 冠は上、履は下に位置することから。
尊卑颠倒，简直是冠履倒置。
(Zūnbēi diāndǎo, jiǎnzhí shì guānlǚ dàozhì.)
尊卑があべこべで、まさに上下逆さまだ。
让外行指挥内行，无异于冠履倒置。
(Ràng wàiháng zhǐhuī nèiháng, wúyì yú guānlǚ dàozhì.)
素人に玄人を指揮させるのは、上下を取り違えるも同然だ。
本末不分，冠履倒置，事必难成。
(Běnmò bùfēn, guānlǚ dàozhì, shì bì nán chéng.)
本末をわきまえず順序を逆にすれば、事は必ず成りにくい。
⚖️ 類義語との比較
「本末倒置」は物事の主従の逆転、「冠履倒置」は身分・序列の逆転を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「冠履倒置」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
