台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

本末倒置

běnmòdàozhì

成語
本末転倒。根本と末節を取り違えること。
📝 「倒置」はさかさまにする意。
这样做是本末倒置 (Zhèyàng zuò shì běnmòdàozhì.)
こんなやり方は本末転倒だ。
重形式轻内容就是本末倒置 (Zhòng xíngshì qīng nèiróng jiùshì běnmòdàozhì.)
形式を重んじ内容を軽んじるのは本末転倒だ。
切勿本末倒置 (Qièwù běnmòdàozhì.)
決して本末転倒してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「本末倒置」は根本と末節を取り違える本末転倒を意味する成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ