台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

减刑

jiǎnxíng

動詞
減刑する。刑罰を軽くする。
📝 法律用語。服役中の善行などにより刑期を短縮する。
他表现良好获得减刑。 (Tā biǎoxiàn liánghǎo huòdé jiǎnxíng.)
彼は態度が良く減刑を得た。
法院依法对其减刑。 (Fǎyuàn yīfǎ duì qí jiǎnxíng.)
裁判所は法に基づき彼を減刑した。
立功可以申请减刑。 (Lìgōng kěyǐ shēnqǐng jiǎnxíng.)
功を立てれば減刑を申請できる。

⚖️ 類義語との比較

「减刑」は刑期の短縮、「假释」は条件付きの仮釈放、「缓刑」は刑の執行猶予を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ