動詞
版木に彫って印刷する、刊行のために彫版する
📝 古典籍の出版に関する書き言葉。
这部书是清代刊刻的。
(Zhè bù shū shì Qīngdài kānkè de.)
この書物は清代に彫版印刷されたものだ。
工匠精心刊刻经文。
(Gōngjiàng jīngxīn kānkè jīngwén.)
職人は経文を丹念に彫版した。
古籍刊刻需要高超技艺。
(Gǔjí kānkè xūyào gāochāo jìyì.)
古典籍の彫版印刷には高い技術が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「刊刻」は版木を彫って印刷する古典的な工程を指す。「刊印」は印刷・刊行全般を指し、彫版の工程そのものに焦点が当たらない点で異なる。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「刊刻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
