名詞
勲労。功労。骨折って立てた大きな手柄。
📝 書き言葉的。“功劳”とほぼ同義だが、より重々しい語感を持つ。
他为革命立下了不朽的勋劳。
(Tā wèi gémìng lìxiàle bùxiǔ de xūnláo.)
彼は革命のために不朽の功労を立てた。
国家不会忘记他们的勋劳。
(Guójiā bù huì wàngjì tāmen de xūnláo.)
国家は彼らの功労を忘れない。
这份勋劳值得后人敬仰。
(Zhè fèn xūnláo zhídé hòurén jìngyǎng.)
この功労は後世の人々が敬うに値する。
⚖️ 類義語との比較
“勋劳”は苦労して築いた格式高い功労を指すのに対し、“贡献”は寄与・貢献という、より広く中立的な意味を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
🔗 「勋劳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
