動詞
否定は「不」を用いる。補語を伴う場合「得」が必要（合乎得当）。
1
（基準・要求・規則などに）合致する、適合する、かなう
📝 主に書面語で用いられる。要求、標準、原則など、あるべき姿との一致を表す。
他的做法完全合乎规定。
(Tā de zuòfǎ wánquán héhū guīdìng.)
彼のやり方は完全に規定に合致している。
这个方案不合乎我们的要求。
(Zhège fāng'àn bù héhū wǒmen de yāoqiú.)
この計画は私たちの要求に合致しない。
他的回答合乎逻辑。
(Tā de huídá héhū luójí.)
彼の回答は論理にかなっている。
我们必须合乎道德标准。
(Wǒmen bìxū héhū dàodé biāozhǔn.)
私たちは道徳基準に適合しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'符合'はより一般的で口語的にも使われるが、'合乎'はより書面語的で、基準や原則との一致を強調する傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:54
広告エリア (Detail Footer)
