台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

吉光片羽

v1
jíguāngpiànyǔ

成語
残された貴重なわずかな文物や作品の断片。
📝 “吉光”は神獣の名、その毛の一片の意から。
这几页手稿是大师留下的吉光片羽 (Zhè jǐ yè shǒugǎo shì dàshī liúxià de jíguāngpiànyǔ.)
この数ページの草稿は巨匠が残した貴重な断片だ。
古籍中的吉光片羽弥足珍贵。 (Gǔjí zhōng de jíguāngpiànyǔ mízúzhēnguì.)
古書の中の貴重な断片は実に得難いものだ。
这些残卷虽是吉光片羽,却价值连城。 (Zhèxiē cánjuàn suī shì jíguāngpiànyǔ, què jiàzhíliánchéng.)
これらの残巻はわずかな断片だが、計り知れない価値がある。

⚖️ 類義語との比較

“吉光片羽”は貴重な断片、“凤毛麟角”は極めて稀少な人や物を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07
HINO Labo. お問い合わせ