同道

                    tóngdào                

名詞

志や主義を同じくする者。同志。また同じ道・道理。

📝 「同道中人」（同好の士）の形でよく使う。

他们是志趣相投的同道。 (Tāmen shì zhìqù xiāngtóu de tóngdào.)

彼らは志を同じくする仲間だ。

很高兴遇到一位同道中人。 (Hěn gāoxìng yùdào yí wèi tóngdào zhōng rén.)

同好の士に出会えてとてもうれしい。

在这条路上，我们是同道。 (Zài zhè tiáo lù shàng, wǒmen shì tóngdào.)

この道において、私たちは志を同じくする者だ。

⚖️ 類義語との比較

「同道」は志や趣味を同じくする者。「同志」は理想・目標を共にする同志、「同好」は趣味・嗜好を同じくする者を指す。

生成日: 2026/06/21 17:31