慣用句
対句「前人栽树，后人乘凉」の後句。
1
後世の人がその木陰で涼をとる。先人の遺した恩恵に後人が浴するたとえ。
📝 諺「前人栽树，后人乘凉」の後半。
前人栽树，后人乘凉，福泽绵延不绝。
(Qiánrén zāishù, hòurén chéngliáng, fúzé miányán bù jué.)
先人が木を植え後人が涼をとるように、恩沢は絶えず続いていく。
正所谓后人乘凉，全赖前辈的辛劳。
(Zhèng suǒwèi hòurén chéngliáng, quán lài qiánbèi de xīnláo.)
まさに後人が涼をとるとおり、すべては先人の苦労のおかげだ。
莫忘后人乘凉，皆是前人所赐。
(Mò wàng hòurén chéngliáng, jiē shì qiánrén suǒ cì.)
後人が涼をとれるのは、みな先人の賜物だと忘れてはならない。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「后人乘凉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
