台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

呈送

chéngsòng

動詞
差し出して送り届ける。上級や関係先に文書などを送付する。
📝 公文書で文書を正式に送付する際の敬語的表現。
请将报告呈送总部。 (Qǐng jiāng bàogào chéngsòng zǒngbù.)
報告書を本部に送付してください。
材料已呈送有关领导。 (Cáiliào yǐ chéngsòng yǒuguān lǐngdǎo.)
資料はすでに関係者に送付された。
他把方案呈送上级审批。 (Tā bǎ fāng'àn chéngsòng shàngjí shěnpī.)
彼は案を上級機関に送付し決裁を仰いだ。

⚖️ 類義語との比較

「呈送」は送り届けることに重点、「呈交」は手渡し提出に重点がある。
登録日: 2026/06/20 15:40 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ