📝 古典的・文語的な語で、現代では詩文や歴史的文脈で用いられる。
巍峨的城阙在夕阳下显得格外壮观。
(wēi'é de chéngquè zài xīyáng xià xiǎnde géwài zhuàngguān.)
そびえ立つ城門の望楼は夕日の中でひときわ壮観に見える。
诗中描写了长安城阙的雄伟气象。
(shī zhōng miáoxiě le Cháng'ān chéngquè de xióngwěi qìxiàng.)
詩の中では長安の宮城の雄大な様子が描かれている。
他登上高处遥望远方的城阙。
(tā dēngshàng gāochù yáowàng yuǎnfāng de chéngquè.)
彼は高みに登って遠方の城門の望楼を眺めた。
