台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

填线宝宝

tiánxiàn bǎobǎo

ネット用語
テレタビーズ(天线宝宝)をもじった俗称・あだ名。本来はキャラクターを指すが、ネット上でからかい混じりに用いられる。
📝 ネットスラング的な言い回しで、文脈により意味が変わる。
他给那个角色起了个外号叫填线宝宝。 (Tā gěi nàge juésè qǐ le ge wàihào jiào tiánxiàn bǎobǎo.)
彼はそのキャラクターに「填线宝宝」というあだ名をつけた。
网友们用填线宝宝来开玩笑。 (Wǎngyǒu men yòng tiánxiàn bǎobǎo lái kāi wánxiào.)
ネットユーザーたちは「填线宝宝」を使って冗談を言う。
这个填线宝宝的表情包很搞笑。 (Zhège tiánxiàn bǎobǎo de biǎoqíngbāo hěn gǎoxiào.)
この「填线宝宝」のスタンプはとても面白い。

⚖️ 類義語との比較

“填线宝宝”はネット上のもじりやあだ名で、“天线宝宝”は正式なキャラクター名である。
登録日: 2026/06/03 08:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ