名詞
あだ名、ニックネーム。本名以外に人につけられた呼び名。
📝 特徴をとらえて他人がつける呼び名。
大家给他起了个外号叫“大力士”。
(Dàjiā gěi tā qǐ le gè wàihào jiào “Dàlìshì”.)
みんなは彼に「力持ち」というあだ名をつけた。
他的外号在班里很有名。
(Tā de wàihào zài bān lǐ hěn yǒumíng.)
彼のあだ名はクラスでとても有名だ。
我不喜欢这个外号。
(Wǒ bù xǐhuan zhège wàihào.)
私はこのあだ名が好きではない。
⚖️ 類義語との比較
「外号」「绰号」はほぼ同義で他人がつけるあだ名を指す。「昵称」は親しみを込めた愛称を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「外号」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
