成語
外柔内剛。外見は穏やかだが内面に確固たる信念を持つこと。
📝 表面は円満で角を立てないが、内には筋を通すという処世の在り方を表す。
他做人外圆内方，深受敬重。
(Tā zuòrén wàiyuán nèifāng, shēn shòu jìngzhòng.)
彼は外柔内剛の人柄で、深く尊敬されている。
外圆内方是一种处世智慧。
(Wàiyuán nèifāng shì yì zhǒng chǔshì zhìhuì.)
外柔内剛は一種の処世の知恵だ。
她外圆内方，原则问题绝不让步。
(Tā wàiyuán nèifāng, yuánzé wèntí jué bù ràngbù.)
彼女は外柔内剛で、原則の問題では決して譲歩しない。
⚖️ 類義語との比較
“外圆内方”は外面の柔軟さと内面の堅さを併せ持つ意で、“外柔内刚”とほぼ同義の成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
🔗 「外圆内方」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
