台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

天德

tiāndé

名詞
1 天の徳。万物を生み育てる自然の恵み・道理。また君主の広大な徳。
📝 文語。
上天有好生之德,谓之天德。 (Shàngtiān yǒu hàoshēng zhī dé, wèi zhī tiāndé.)
天には生を好む徳があり、これを天徳という。
顺天德而行,则万物和。 (Shùn tiāndé ér xíng, zé wànwù hé.)
天の徳に従って行えば、万物は調和する。
帝王之天德,泽被苍生。 (Dìwáng zhī tiāndé, zé bèi cāngshēng.)
帝王の広大な徳は万民に及ぶ。
2 暦注の一つ。万事に吉とされる吉日「天徳」。
📝 暦法・術数。
历书上标注着天德吉日。 (Lìshū shàng biāozhù zhe tiāndé jírì.)
暦には天徳の吉日が記されている。
择天德之日动土。 (Zé tiāndé zhī rì dòngtǔ.)
天徳の日を選んで土木工事を始める。
旧俗以天德日为宜嫁娶。 (Jiùsú yǐ tiāndé rì wéi yí jiàqǔ.)
旧習では天徳の日は婚礼に適するとされた。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ