フレーズ
もういい。よし。完了・制止・なだめを表す口語表現。
📝 文脈により「できた」「やめなさい」「まあまあ」などの意になる。
好了，别吵了。
(Hǎo le, bié chǎo le.)
もういい、けんかはやめなさい。
饭好了，快来吃吧。
(Fàn hǎo le, kuài lái chī ba.)
ご飯ができたよ、早く食べに来て。
好了好了，我知道了。
(Hǎo le hǎo le, wǒ zhīdào le.)
わかったわかった、もう分かったから。
⚖️ 類義語との比較
“好了”は完了や制止・なだめを表す口語表現で、“行了”より許諾や「もう十分」のニュアンスを伴いやすい。
登録日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「好了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
