成語
家屋を建てるのに土壇を高く盛らない。住まいを質素にし、贅を尽くさないこと。
📝 「崇」は高くする、「坛」は建物の基壇。古代帝王の質素な暮らしを述べる文脈で用いられる語で、ここは字面からの解釈である。
古之圣王，室不崇坛，衣不重采。
(gǔ zhī shèng wáng, shì bù chóng tán, yī bù chóng cǎi.)
古の聖王は室不崇坛、衣も重ねて彩らなかった。
他一生室不崇坛，安于清贫。
(tā yī shēng shì bù chóng tán, ān yú qīng pín.)
彼は生涯室不崇坛で、清貧に安んじた。
室不崇坛的作风，如今已难得一见。
(shì bù chóng tán de zuò fēng, rú jīn yǐ nán dé yī jiàn.)
室不崇坛の気風は、今では見ることが難しい。
⚖️ 類義語との比較
「采椽不斫」が材の粗さを言うのに対し、「室不崇坛」は建物の規模・格式を高めないことを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「室不崇坛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
