成語
伐り取ったままの垂木を削りもしない。住居が質素で、飾り気がないことのたとえ。
📝 『史記』李斯列伝などに、堯の質素な住まいを述べる文脈で見える表現。「椽」は垂木、「斫」は削る意。
尧之有天下也，茅茨不翦，采椽不斫。
(yáo zhī yǒu tiān xià yě, máo cí bù jiǎn, cǎi chuán bù zhuó.)
堯が天下を有したとき、茅茨は翦らず、采椽不斫であった。
他向往采椽不斫的简朴生活。
(tā xiàng wǎng cǎi chuán bù zhuó de jiǎn pǔ shēng huó.)
彼は采椽不斫の質素な暮らしに憧れた。
以采椽不斫为德，则奢风自敛。
(yǐ cǎi chuán bù zhuó wéi dé, zé shē fēng zì liǎn.)
采椽不斫を徳とすれば、奢りの風はおのずと収まる。
⚖️ 類義語との比較
「茅茨不翦」が屋根の茅を切りそろえないことを言うのに対し、「采椽不斫」は柱材の未加工を言い、両者はしばしば対句で用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「采椽不斫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
