台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

富斗

fùdǒu
🔊 斗 dǒu(升の十倍の枡)。

名詞
1 富裕な家や地主が用いた大きめの枡。官定の標準枡(官斗)に対し、私有の大枡をいう。
📝 字面・文脈からの推定。旧時の量制で「官斗」と対をなす私斗の類。確実な典拠に乏しく字面義。
地主收租用富斗,放粮却用小斗。 (Dìzhǔ shōuzū yòng fùdǒu, fàngliáng què yòng xiǎodǒu.)
地主は小作料を取り立てるときは大枡(富斗)を使い、貸し出すときは小さな枡を使った。
官斗与富斗大小不一,百姓深受其害。 (Guāndǒu yǔ fùdǒu dàxiǎo bùyī, bǎixìng shēn shòu qí hài.)
官の枡と富家の大枡は大きさが違い、庶民はその害を大いにこうむった。
他家一只富斗,比寻常斗大出许多。 (Tā jiā yì zhī fùdǒu, bǐ xúncháng dǒu dàchū xǔduō.)
彼の家の大枡は、普通の枡よりずっと大きかった。

⚖️ 類義語との比較

官定の標準枡は「官斗」。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ