属望

                    zhǔwàng                

動詞

期待を寄せる。望みをかける。

📝 書き言葉的。「瞩望」とも書く。多く人や将来に期待を託す意で使う。

全国人民属望已久。 (Quánguó rénmín zhǔwàng yǐ jiǔ.)

全国の人民は長らく期待を寄せてきた。

师长对他属望甚殷。 (Shīzhǎng duì tā zhǔwàng shèn yīn.)

師は彼に深く期待をかけている。

这正是众人所属望的结果。 (Zhè zhèng shì zhòngrén suǒ zhǔwàng de jiéguǒ.)

これこそ皆が望みをかけていた結果だ。

⚖️ 類義語との比較

「属望」は書き言葉で、人や将来に望みを託す改まった語。「期望」はより一般的に「期待する」を表す。「期盼」は待ち望む気持ちが強い。

生成日: 2026/06/20 23:36