𝕏 LINE FB

屡试不爽

                    lǚ shì bù shuǎng                

成語

何度試しても間違いがない、いつも効果がある。「爽」は誤りの意。

📝 ある方法・手段が常に効く場合に用いる肯定的表現。

这个方法屡试不爽。 (Zhège fāngfǎ lǚshìbùshuǎng.)

この方法は何度試しても確実に効く。

他的招数屡试不爽。 (Tā de zhāoshù lǚshìbùshuǎng.)

彼の手は試すたびに必ず成功する。

这个偏方屡试不爽。 (Zhège piānfāng lǚshìbùshuǎng.)

この民間療法は何度試してもよく効く。

⚖️ 類義語との比較

「屡试不爽」は繰り返し試して常に効くことを言うが、「万无一失」は全く失敗の余地がない確実さを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「屡试不爽」を他の辞書で調べる (13件)