台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

布阵

bù zhèn

動詞
陣を敷く。兵力や人員を配置する。転じて競技などの布陣。
📝 軍事のほかスポーツ・ビジネスにも比喩的に用いる。
将军排兵布阵 (jiāngjūn pái bīng bù zhèn.)
将軍は兵を並べて陣を敷いた。
教练精心布阵 (jiàoliàn jīngxīn bù zhèn.)
監督は入念に布陣を組んだ。
公司提前布阵抢占市场。 (gōngsī tíqián bù zhèn qiǎngzhàn shìchǎng.)
会社は前もって布陣を敷き市場を先取りした。

⚖️ 類義語との比較

「布阵」は陣形の配置、「布防」は防御に限った配置。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ