𝕏 LINE FB

年高望重

                    nián gāo wàng zhòng                

成語

年齢が高く人望も厚い。長年の功により尊敬を集めている人をいう。

📝 「德高望重」と近いが、こちらは年齢の高さを前面に出す。長老・重鎮への敬称的な評語。

他年高望重，乡里无不敬服。 (tā nián gāo wàng zhòng, xiānglǐ wú bù jìngfú.)

彼は年長で人望も厚く、郷里で敬服しない者はいなかった。

会议请年高望重者主持。 (huìyì qǐng nián gāo wàng zhòng zhě zhǔchí.)

会議は年長で人望のある人物に司会を依頼した。

族中年高望重的长辈出面调解。 (zú zhōng nián gāo wàng zhòng de zhǎngbèi chūmiàn tiáojiě.)

一族の中で年長で人望の厚い長老が出て調停した。

⚖️ 類義語との比較

「德高望重」が徳を根拠とするのに対し、「年高望重」は年齢と累積した信望を根拠とする。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「年高望重」を他の辞書で調べる (13件)