名詞
幽霊。亡霊。お化け。比喩的に、つきまとう不気味な存在。
📝 「共产党宣言」冒頭の訳語としても知られる。
孩子们都怕幽灵。
(Háizimen dōu pà yōulíng.)
子供たちはみな幽霊を怖がる。
战争的幽灵再次笼罩欧洲。
(Zhànzhēng de yōulíng zàicì lǒngzhào Ōuzhōu.)
戦争の亡霊が再びヨーロッパを覆った。
传说城堡里住着一个幽灵。
(Chuánshuō chéngbǎo lǐ zhù zhe yīgè yōulíng.)
城には幽霊が一体住んでいると伝えられている。
⚖️ 類義語との比較
「幽灵」は幽霊・お化け一般を指し比喩にも転用されるのに対し、「幽魂」は死者の魂という具体的側面を強調する。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「幽灵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
