📝 軍事のほか、競技や交渉で正攻法で押し切る意にも転用される。
敌人凭借坚固的工事,我军一时难以强攻。
(Dírén píngjiè jiāngù de gōngshì, wǒ jūn yīshí nányǐ qiánggōng.)
敵は堅固な陣地に拠っており、わが軍は当面強襲が難しい。
与其强攻,不如智取。
(Yǔqí qiánggōng, bùrú zhìqǔ.)
力ずくで攻めるより、知恵で奪い取るほうがよい。
下半场球队改变战术,开始强攻对方球门。
(Xiàbànchǎng qiúduì gǎibiàn zhànshù, kāishǐ qiánggōng duìfāng qiúmén.)
後半、チームは戦術を変え、相手ゴールへ猛攻を仕掛け始めた。