台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

心口如一

v1
xīn kǒu rú yī

成語
心に思うことと口に出すことが一致する。言行が一致して正直なさま。
📝 誠実な人柄をほめる表現。
他为人心口如一,深受信赖。 (tā wéirén xīn kǒu rú yī, shēn shòu xìnlài.)
彼は言行一致の人柄で、厚く信頼されている。
做人要心口如一 (zuòrén yào xīn kǒu rú yī.)
人は思いと言葉を一致させるべきだ。
心口如一,从不口是心非。 (tā xīn kǒu rú yī, cóng bù kǒu shì xīn fēi.)
彼女は言行が一致し、決して口先と本心が違うことがない。

⚖️ 類義語との比較

「心口如一」は思いと言葉の一致を指す。「表里如一」は内面と外面の一致を広く表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15
HINO Labo. お問い合わせ