台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

心曲

xīn qū

名詞
心の奥。胸のうちの思い。秘めた心情。
📝 文語的・文学的な表現。
这首诗道出了他的心曲。 (Zhè shǒu shī dào chū le tā de xīn qū.)
この詩は彼の胸のうちを語り出している。
她向知己倾诉心曲。 (Tā xiàng zhījǐ qīngsù xīn qū.)
彼女は親友に秘めた思いを打ち明けた。
音乐表达着作者的心曲。 (Yīnyuè biǎodá zhe zuòzhě de xīn qū.)
音楽は作者の心の奥の思いを表している。

⚖️ 類義語との比較

「心曲」は秘めた心情を指す文語的な語。「心声」は内なる訴え・本音を指し、やや表に出る含みがある。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ