台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恪守

kèshǒu

動詞
厳守する、忠実に守る。規則・約束・信念などを慎んで守ること。
📝 書き言葉的で、規範や原則を守る厳格さを表す。
他始终恪守自己的原则。 (Tā shǐzhōng kèshǒu zìjǐ de yuánzé.)
彼は終始自分の原則を厳守している。
双方应恪守合同的各项条款。 (Shuāngfāng yīng kèshǒu hétóng de gè xiàng tiáokuǎn.)
双方は契約の各条項を厳守すべきだ。
医生必须恪守职业道德。 (Yīshēng bìxū kèshǒu zhíyè dàodé.)
医師は職業倫理を厳守しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「恪守」は規範や約束を慎んで厳格に守る書き言葉。「遵守」が一般的に従う意なのに対し、「恪守」はより敬虔で忠実な遵守を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ