台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

投身

tóushēn
📖 标准7-9

動詞
(事業・運動などに)身を投じる、献身する。
📝 理想や大義のために自らを捧げる積極的な語。
他毅然投身公益事业。 (Tā yìrán tóushēn gōngyì shìyè.)
彼は決然と公益事業に身を投じた。
无数青年投身于祖国建设。 (Wúshù qīngnián tóushēn yú zǔguó jiànshè.)
無数の若者が祖国の建設に身を捧げた。
她大学毕业后投身教育。 (Tā dàxué bìyè hòu tóushēn jiàoyù.)
彼女は大学卒業後、教育に身を投じた。

⚖️ 類義語との比較

「投身」は事業や運動など大きな営みに自ら身を捧げる積極的な語。「投入」は資源の投下も含む広義の語で、必ずしも献身的な自己投入を意味しない。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ