台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

dǒu
📖 标准7-9

動詞
振るう、震える。また払い落とす、暴き出す、得意になる。
📝 ①布などを振るう。②寒さや恐れで震える。③暴露する。
身上的雪。 (Tā dǒu le dǒu shēn shàng de xuě.)
彼は体についた雪を払い落とした。
冻得他浑身直 (Dòng de tā húnshēn zhí dǒu.)
寒さで彼は全身がぶるぶる震えた。
他一发财就起来了。 (Tā yī fācái jiù dǒu qǐlái le.)
彼は金持ちになった途端に得意げになった。

⚖️ 類義語との比較

「抖」は振るう・震える・暴くなど多義で、基本義は揺すり動かすこと。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ