成語
目くばせをする、流し目を送る。眉や目で合図する。
📝 ふざけたり合図したりする様子。
他在一旁挤眉弄眼。
(Tā zài yìpáng jǐméinòngyǎn.)
彼は傍らで目くばせをしていた。
别挤眉弄眼的，正经点。
(Bié jǐméinòngyǎn de, zhèngjīng diǎn.)
目配せばかりせず、まじめにしなさい。
两人挤眉弄眼，似有默契。
(Liǎng rén jǐméinòngyǎn, sì yǒu mòqì.)
二人は目くばせし合い、阿吽の呼吸があるようだ。
⚖️ 類義語との比較
挤眉弄眼は表情で合図する様子、眉来眼去は特に男女の色目を交わす様子を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
🔗 「挤眉弄眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
