動詞
記録・帳簿をつかさどる、記帳を担当する。
📝 文語・旧時の職務表現。
他在府中掌记文书，井井有条。
(Tā zài fǔ zhōng zhǎngjì wénshū, jǐngjǐngyǒutiáo.)
彼は役所で文書の記録を掌り、整然と処理していた。
账目繁多，须专人掌记。
(Zhàngmù fánduō, xū zhuānrén zhǎngjì.)
帳簿が多いので、専任の者が記帳を担当する必要がある。
此事由书吏掌记，不得遗漏。
(Cǐshì yóu shūlì zhǎngjì, bùdé yílòu.)
この件は書記が記録を担当し、漏れがあってはならない。
名詞
記録・書記をつかさどる役職。またその職にある者。旧時、宮廷や官府に置かれた掌記の官。
📝 旧官名。唐代の女官などに「掌記」の名が見える。
他充任掌记，专司文牍。
(Tā chōngrèn zhǎngjì, zhuān sī wéndú.)
彼は掌記の職に就き、もっぱら文書をつかさどった。
宫中设掌记，以录起居。
(Gōng zhōng shè zhǎngjì, yǐ lù qǐjū.)
宮中には掌記が置かれ、日々の起居を記録した。
那位掌记办事细致，深得信用。
(Nà wèi zhǎngjì bànshì xìzhì, shēn dé xìnyòng.)
その掌記は仕事が細やかで、厚く信用されていた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「掌记」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
