台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

摩挲

māsa

動詞
(手で)軽くなでる、さする。
📝 口語では「摩」をmāと読む。書面語では「mósuō」と読み、なでさする意。
她轻轻摩挲着孩子的头发。 (Tā qīngqīng māsa zhe háizi de tóufa.)
彼女はそっと子供の髪をなでている。
老人摩挲着那本旧书。 (Lǎorén māsa zhe nà běn jiù shū.)
老人はその古い本をさすっている。
他摩挲着光滑的桌面。 (Tā māsa zhe guānghuá de zhuōmiàn.)
彼はつるつるした机の表面をなでている。

⚖️ 類義語との比較

「摩挲」は愛おしむようになでる動作で、「抚摸」とほぼ同義だが口語的。
登録日: 2026/06/27 18:05 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ