台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

撒播

sǎ bō

動詞
(種を)ばらまく、散播する。種子を手やまき機で一面に散らして播くこと。比喩的に広める意でも使う。
📝 農業用語だが比喩的にも使う。この語では sǎ と読む。
春天农民开始撒播种子。 (Chūntiān nóngmín kāishǐ sǎbō zhǒngzi.)
春になると農民は種をまき始める。
他在田里均匀地撒播麦种。 (Tā zài tián lǐ jūnyún de sǎbō màizhǒng.)
彼は畑に麦の種を均等にまいた。
老师在孩子心中撒播希望的种子。 (Lǎoshī zài háizi xīnzhōng sǎbō xīwàng de zhǒngzi.)
先生は子供の心に希望の種をまく。

⚖️ 類義語との比較

「撒播」は種を一面にばらまく播種法。「播种」は種をまくこと全般。「条播」は筋状に播くこと。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ