台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文昌

wénchāng

名詞
1 文昌帝君。学問・文運・科挙をつかさどる神。
📝 道教・民間信仰。
旧时读书人多拜文昌,祈求功名。 (jiùshí dúshūrén duō bài wénchāng, qíqiú gōngmíng.)
昔の読書人は多く文昌を拝んで、立身出世を祈った。
庙里供奉着文昌帝君。 (miào lǐ gòngfèng zhe wénchāng dìjūn.)
廟には文昌帝君が祀られている。
民间传说文昌掌管人间禄籍。 (mínjiān chuánshuō wénchāng zhǎngguǎn rénjiān lùjí.)
民間伝承では文昌が人の禄命の帳簿をつかさどるという。
2 文昌星。北斗の前にある六星で、文運を主るとされる。
📝 天文・星占。
古人以文昌星主文运昌盛。 (gǔrén yǐ wénchāng xīng zhǔ wényùn chāngshèng.)
古人は文昌星が文運の盛んなことをつかさどると考えた。
夜观天象,文昌明亮。 (yè guān tiānxiàng, wénchāng míngliàng.)
夜、天象を観ると、文昌星が明るく輝いている。
文昌六星,位于北斗之前。 (wénchāng liù xīng, wèiyú běidǒu zhī qián.)
文昌の六星は、北斗の前に位置する。
3 地名。海南省の文昌市。
📝 固有名詞。ロケット発射基地で知られる。
海南文昌是著名的航天发射基地。 (hǎinán wénchāng shì zhùmíng de hángtiān fāshè jīdì.)
海南の文昌は有名な宇宙ロケット発射基地だ。
文昌盛产椰子。 (wénchāng shèngchǎn yēzi.)
文昌はココヤシの産地として名高い。
他老家在文昌 (tā lǎojiā zài wénchāng.)
彼の故郷は文昌にある。

⚖️ 類義語との比較

「文昌」は神名・星名・地名の三義があり、文脈で判別する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ