台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

文治

wénzhì

名詞
文教・教化による政治。武力ではなく学問や礼楽による統治。
📝 「武功」と対をなし、「文治武功」の形で用いられることが多い。
这位皇帝以文治著称于世。 (Zhè wèi huángdì yǐ wénzhì zhùchēng yú shì.)
この皇帝は文治をもって世に知られている。
唐太宗文治武功都很出色。 (Táng tàizōng wénzhì wǔgōng dōu hěn chūsè.)
唐の太宗は文治も武功も傑出していた。
国家的繁荣离不开良好的文治。 (Guójiā de fánróng lí bù kāi liánghǎo de wénzhì.)
国家の繁栄は優れた文治と切り離せない。

⚖️ 類義語との比較

「文治」は学問・礼楽による統治を指し、「武功」は軍事的功績を指す。「治理」は統治行為一般を指す点で広い。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ