台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

昭明

zhāomíng

形容詞
1 明るく輝くさま。明白ではっきりしているさま。
日月昭明,普照大地。 (Rìyuè zhāomíng, pǔzhào dàdì.)
日月は明るく輝き、大地をあまねく照らす。
法令昭明,则民有所遵循。 (Fǎlìng zhāomíng, zé mín yǒu suǒ zūnxún.)
法令が明白であれば、民は従うべきものがある。
赏罚昭明,人心自服。 (Shǎngfá zhāomíng, rénxīn zì fú.)
賞罰が明白であれば、人心は自然に服する。
2 明らかにする、はっきり示す。
此举足以昭明其志。 (Cǐ jǔ zúyǐ zhāomíng qí zhì.)
この行いはその志を明らかにするに足りる。
立碑以昭明先贤功德。 (Lìbēi yǐ zhāomíng xiānxián gōngdé.)
碑を建てて先賢の功徳を明らかにする。
文章旨在昭明是非。 (Wénzhāng zhǐ zài zhāomíng shìfēi.)
文章は是非を明らかにすることを旨とする。

💬 慣用表現

昭明文选
梁の昭明太子萧统が編んだ詩文集《文选》の通称
例:《昭明文选》是现存最早的诗文总集之一。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ