来得

                    lái de                

動詞

できる、可能である。また、ふさわしい、間に合う。

📝 口語的な表現。「来得及」（間に合う）や「来得巧」（ちょうどよく来た）の形でもよく使われる。

这种事他来得，放心交给他吧。 (zhè zhǒng shì tā lái de, fàngxīn jiāo gěi tā ba.)

こういうことは彼にはできる、安心して任せなさい。

你来得正好，帮我搬一下东西。 (nǐ lái de zhèng hǎo, bāng wǒ bān yīxià dōngxi.)

ちょうどよく来てくれた、荷物を運ぶのを手伝って。

简单的修理他来得。 (jiǎndān de xiūlǐ tā lái de.)

簡単な修理なら彼にはできる。

⚖️ 類義語との比較

「能够」は一般的な「できる」で書面語にも使えるが、「来得」は口語的で「その能力・技術がある」というニュアンス。

生成日: 2026/05/30 22:47