動詞
否定は「不」を用いる。目的語は名詞句または節。
1
（技能・技術などが）得意である、巧みである、〜に長けている
📝 特定の分野や活動において、高い能力や熟練度を持っていることを表す。
她非常擅长唱歌。
(Tā fēicháng shàncháng chànggē.)
彼女は歌うことが非常に得意です。
他擅长解决复杂的问题。
(Tā shàncháng jiějué fùzá de wèntí.)
彼は複雑な問題を解決することに長けています。
这位厨师擅长做川菜。
(Zhè wèi chúshī shàncháng zuò Chuāncài.)
この料理人は四川料理を作るのが得意です。
你擅长什么运动？
(Nǐ shàncháng shénme yùndòng?)
あなたはどのスポーツが得意ですか？
2
（ある行為・習慣などが）よく〜する、〜しがちである
📝 特定の行動を頻繁に行ったり、そのような傾向があることを示す。
他擅长迟到。
(Tā shàncháng chídào.)
彼は遅刻しがちだ。
她擅长在关键时刻保持冷静。
(Tā shàncháng zài guānjiàn shí kè bǎochí lěngjìng.)
彼女は肝心な時に冷静さを保つのが得意だ。
⚖️ 類義語との比較
'善于'は'擅长'とほぼ同義だが、より文語的で、抽象的な能力や性質に対しても使われることがある。'精通'は特定の分野に深く通じていることを示す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:10
広告エリア (Detail Footer)
