台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

标杆

biāo gān

名詞
標桿。目印の竿。転じて手本・ベンチマーク。
📝 測量用の竿、または比喩的な模範・基準。
他成了行业的标杆。 (Tā chéng le háng yè de biāo gān.)
彼は業界の手本となった。
测量时立起标杆。 (Cè liáng shí lì qǐ biāo gān.)
測量の際に標桿を立てる。
这家企业是我们的标杆。 (Zhè jiā qǐ yè shì wǒ men de biāo gān.)
この企業は我々のベンチマークだ。

⚖️ 類義語との比較

「榜样」は人の手本を指すが、「标杆」は測量の竿および到達すべき基準の両方を指す。
登録日: 2026/07/05 16:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ