成語
短所を比べ長所を量る。優劣や得失を細かく比べ較べること。
📝 唐の韓愈の文章に見える言い回しと伝えられる。人物や作品の善し悪しを論じる場面で用いる。
评论家校短量长，指出了两部作品的高下。
(pínglùnjiā jiào duǎn liàng cháng, zhǐchū le liǎng bù zuòpǐn de gāoxià.)
批評家は長短を比べ較べ、二つの作品の優劣を指摘した。
与其校短量长，不如各取所长。
(yǔqí jiào duǎn liàng cháng, bùrú gè qǔ suǒcháng.)
優劣を比べ合うより、それぞれの長所を取るほうがよい。
他习惯于校短量长，凡事必分个高低。
(tā xíguàn yú jiào duǎn liàng cháng, fánshì bì fēn ge gāodī.)
彼は何かにつけ優劣を比べ、必ず上下をつけたがる。
⚖️ 類義語との比較
「较短量长」は同語の別表記。「评头论足」は些細な点をあげつらう含みが強く、こちらは優劣の比較そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「校短量长」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
