台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

桑丘

sāngqiū

名詞 文語的。桑を植えた丘の意。
1 桑の木の生い茂る丘。桑畑のある小高い土地。転じて、故郷(桑梓)の情景にも通じる。
📝 外国人名 Sancho(ドン・キホーテの従者「桑丘·潘沙」)の音訳語としても用いられるが、ここでは字義の名詞義を示す。
村东有一片桑丘,蚕月最是繁忙。 (Cūn dōng yǒu yí piàn sāngqiū, cányuè zuì shì fánmáng.)
村の東に桑の茂る丘があり、養蚕の季節が最も忙しい。
登上桑丘,可望见蜿蜒的河流。 (Dēngshàng sāngqiū, kě wàngjiàn wānyán de héliú.)
桑の丘に登ると、うねる川が望める。
桑丘之下,绿荫成片。 (Sāngqiū zhī xià, lǜyìn chéng piàn.)
桑の丘のふもとには、緑陰が一面に広がる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 01:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ