台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

梢头

v1
shāotóu

名詞
木のこずえ。枝の先端。
📝 「树梢」とほぼ同義。詩的な表現に多い。
月亮挂在树的梢头 (Yuèliang guà zài shù de shāotóu.)
月が木のこずえに掛かっている。
鸟儿停在梢头歌唱。 (Niǎo'er tíng zài shāotóu gēchàng.)
鳥がこずえに止まってさえずっている。
微风轻拂柳树的梢头 (Wēifēng qīng fú liǔshù de shāotóu.)
そよ風が柳のこずえをそっと撫でる。

⚖️ 類義語との比較

「梢头」は枝のいちばん先の部分を指す文学的な語。「枝头」は枝の上全般を指す。
生成日: 2026/06/21 17:31