📝 中国文化では鳳凰が宿る木とされ、しばしば高潔さや秋の象徴とされる。
门前那两棵梧桐已经长得很高了。
(mén qián nà liǎng kē wútóng yǐjīng zhǎng de hěn gāo le.)
門前のあの二本のアオギリはもうずいぶん高く育った。
传说凤凰只栖息在梧桐树上。
(chuánshuō fènghuáng zhǐ qīxī zài wútóng shù shàng.)
伝説では鳳凰はアオギリの木にしかとまらないという。
秋风一起,梧桐叶就落了一地。
(qiūfēng yì qǐ, wútóng yè jiù luò le yí dì.)
秋風が吹き始めると、アオギリの葉が一面に落ちた。