台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

梳栉

shū zhì

名詞〈繊維工学〉
筬(おさ)・ガイドバー。経編機で糸を導く針状部材を並べた棒状部品。
📝 経編機では梳栉の枚数と運動の組合せで編組織が決まる。織機の筬(reed)と同系の名称。
这台经编机配有四把梳栉 (Zhè tái jīngbiānjī pèi yǒu sì bǎ shūzhì.)
この経編機には四枚のガイドバーが装備されている。
改变梳栉的垫纱运动可以得到不同组织。 (Gǎibiàn shūzhì de diànshā yùndòng kěyǐ dédào bùtóng zǔzhī.)
ガイドバーのラッピング運動を変えると異なる編組織が得られる。
梳栉上的导纱针发生了弯曲。 (Shūzhì shàng de dǎoshāzhēn fāshēng le wānqū.)
ガイドバーのガイドニードルが曲がってしまった。

⚖️ 類義語との比較

織機の「筘」は緯糸を打ち込む部材だが、「梳栉」は経編機で糸を導く部材である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ